diff --git a/content/_index.de.md b/content/_index.de.md
index 78e1c7a822297942dcd21b99626d9023987ca2b7..e0db2be556b320f90c36c837be67a4b367405ba7 100644
--- a/content/_index.de.md
+++ b/content/_index.de.md
@@ -17,4 +17,4 @@ Bewohner der Studentenstadt Freimann, die dem Verein beitreten möchten, müssen
 Die Kontaktadressen des aktuellen Vorstands finden sich im [Impressum]({{< ref "impressum.md" >}}).
 
 ## Satzung
-Die aktuelle Satzung des StuStaNet e.V. ist [hier einsehbar]({{< static "satzung.pdf" >}}).
+Die aktuelle Satzung des StuStaNet e.V. ist [hier einsehbar](https://stustanet.de/satzung.pdf).
diff --git a/content/_index.en.md b/content/_index.en.md
index 445646b60548f0ca8bfc4b8f615ecd42e48a1d99..61676ccc7b44f06c6cccd22d8adda901994d7b16 100644
--- a/content/_index.en.md
+++ b/content/_index.en.md
@@ -19,4 +19,4 @@ Residents of the Studentenstadt Freimann who would like to join the association
 The contact details of the current board members can be found [Impressum]({{< ref "impressum.md" >}}).
 
 ## Statute
-The current statute of the StuStaNet e.V. can be found [here]({{< static "satzung.pdf" >}}) (German).
+The current statute of the StuStaNet e.V. can be found [here](https://stustanet.de/satzung.pdf) (German).
diff --git a/layouts/shortcodes/static.html b/layouts/shortcodes/static.html
deleted file mode 100644
index 63904970105ef65fa67a5d5f07771ccc8b4c037a..0000000000000000000000000000000000000000
--- a/layouts/shortcodes/static.html
+++ /dev/null
@@ -1,5 +0,0 @@
-{{- .Scratch.Set "path" (.Get 0) -}}
-{{- if hasPrefix (.Scratch.Get "path") "/" -}}
-  {{- .Scratch.Set "path" (slicestr (.Scratch.Get "path") 1) -}}
-{{- end -}}
-{{- .Scratch.Get "path" | absLangURL -}}