align DE and EN intro

content/_index.de.md

@@ -8,7 +8,7 @@ headerStats: true
 
 {{% two-columns %}}{{% column %}}
 
-StuStaNet ist eine Organisation in der Studentenstadt Freimann, welche ein Computer-Netzwerk betreibt, das die Studentenstadt sowie das Wohnheim Max-Bill-Straße an das Internet anbindet. Das Netzwerk wird ausschließlich von Freiwilligen betrieben und hat ca. {{< users >}} Nutzer.
+StuStaNet ist eine Organisation in der Studentenstadt Freimann, welche ein Computer-Netzwerk betreibt, das ca. {{< users >}} Nutzer in der Studentenstadt Freimann sowie dem Wohnheim Max-Bill-Straße an das Internet anbindet. Das Netzwerk wird ausschließlich von Freiwilligen betrieben.
 
 ## Mitglied werden
 

content/_index.en.md

@@ -8,7 +8,7 @@ headerStats: true
 
 {{% two-columns %}}{{% column %}}
 
-StuStaNet is a registered association that operates a computer network connecting about {{< users >}} users in the Studentenstadt Freimann and the dormitory Max-Bill-Straße 67 in Munich to the Internet. The network is operated entirely by volunteers.
+StuStaNet is a registered association that operates a computer network connecting about {{< users >}} users in the Studentenstadt Freimann and the dormitory Max-Bill-Straße in Munich to the Internet. The network is operated entirely by volunteers.
 
 ## Become a Member