right-align dates in office hours table

layouts/shortcodes/officehours.html

@@ -15,7 +15,7 @@
             {{ else }}
                 {{ dateFormat "Monday" (int .start) }}
             {{ end }}</td>
-            <td>{{ if (eq $.Site.Language.Lang "de") }}
+            <td class="right">{{ if (eq $.Site.Language.Lang "de") }}
                 {{ (time (int .start)).Day }}. {{ index $.Site.Data.DE.Monate (sub (time (int .start)).Month 1) }} {{ (time (int .start)).Year }}
             {{ else }}
                 {{ dateFormat "January 2, 2006" (int .start) }}

static/css/main.css

@@ -550,6 +550,10 @@ table td {
     border-top: 1px solid #dee2e6;
 }
 
+td.right {
+    text-align: right;
+}
+
 code {
     vertical-align: bottom;
 }