Englische Übersetzung

WLANanleitung.tex

@@ -12,11 +12,13 @@
 \usepackage{wrapfig}
 \usepackage[top=1.5cm,bottom=2.5cm,left=1.5cm,right=1.5cm]{geometry}
 %\usepackage[margin=2cm]{geometry}
+
 \usepackage{hyperref}
 
 
-\title{Kurzanleitung zum Einrichten der StuStaNet WLAN-Router}
-\date{\today}
+
+\title{Kurzanleitung zum Einrichten der StuStaNet WLAN-Router\\Short manual for StuStaNet wifi-routers}
+\date{}
 
 \begin{document}
 
@@ -30,22 +32,30 @@
 \end{figure}
 
 
-\section*{Kurzanleitung}
+\section*{Kurzanleitung - short manual}
 
 \begin{enumerate}
-    \item Router einschalten (schwarzer on/off-Knopf hinten) 
-	\item Router anstecken (blaue "`WAN"'-Buchse an Stusta-Netzwerk) 
-	\item warten, bis der Router gestartet ist (ca. 1 Min)
-	\item "`WPS/Reset"'-Knopf mehr (!) als 5 sec. gedrückt halten und dann loslassen 
-	\item warten ... ca. 2 Min.
+    \item Router einschalten (schwarzer on/off-Knopf hinten) - turn router on (black switch on the back)
+    \item Router anstecken (blaue "`WAN"'-Buchse an Stusta-Netzwerk) - connect router (blue socket to StuSta network socket)
+    \item warten, bis der Router gestartet ist (ca. 1 Min) - wait for router to boot (ca. 1 min)
+    \item "`WPS/Reset"'-Knopf mehr (!) als 5 sec. gedrückt halten und dann loslassen - push and hold "'WPS/Reset"' button more (!) than 5 seconds
+    \item warten ... ca. 2 Min. - wait ... ca. 2 minutes
 \end{enumerate}
 
 $\Rightarrow$ Das Gerät ist nun fertig konfiguriert.
 
+$\Rightarrow$ The router is now configured.
+\vspace{1em}
+
 WLAN-Name und Passwort stehen auf dem Aufkleber. Der QR-Code kann mit der passenden App gescannt werden. 
 
+Wifi SSID and password are on the label. You can scan the QR-Code with a suitable app for easier wifi config.
+
 Weitere Informationen im Wiki: \url{https://wiki.stusta.mhn.de/Wlan}.
+
 Bei Fragen und Problemen kann ein Admin konsultiert werden.
+
+If you have problems or questions, ask an Admin.
 \vfill
 \begin{center}
     \setlength{\unitlength}{1mm}