think about threading of email sending

importing long lists of voters >200 leads to nginx proxy timeouts

maybe think about delegating the email sending process to a separate thread requires some thinking though since we want proper feedback in the ui if an error occurred and when the mail sending has finished